El filme de Tom Vaughan va sobre un profesor de poesía que siente inclinación por las mujeres y debe reevaluar su vida, de ahí la pícara escena.
La noticia se hizo pública después de que E! lanzó un pequeño fragmento del filme que ya se estrenó en cines estadounidenses. En el video el personaje de Hayek está en la cama con Brosnan y huye cuando la exnovia de éste y hermana de ella (Jessica Alba) arriba.
Hayek cubre el frente de su cuerpo con una almohada pero cuando da la vuelta para dirigirse a una alberca quedan su espalda y glúteos al descubierto.