La Fiscalía General del Estado informó que el 11 de septiembre de 2011, Goiz Solís convenció a su nieta para ingresar a su domicilio, ubicado en la población de Santa Ana Xalmimilulco, Huejotzingo, y aprovechó la ausencia de los padres para hacer tocamientos lascivos a la menor.

Aunque su abuelo la amenazó para no decir nada, la pequeña hizo caso omiso y le informó lo sucedido a su madre, por lo que ambas se trasladaron ante el agente del Ministerio Público para recabar los elementos de prueba que vincularon a Goiz Solís con el delito impugnado.

Tras acreditar la responsabilidad del anciano en las acusaciones hechas por su nieta, el Juez Penal concedió la orden de aprehensión en contra de Juan Goiz Solís, y tras ubicarlo, fue detenido por elementos de la Policía Ministerial y posteriormente internado en el Centro de Reinserción Social de Huejotzingo.