Miercoles, 11 de Diciembre del 2019

Dragon Ball Z Kai llega a Netflix

Miércoles, 23 Octubre 2019 19:03
Dragon Ball Z Kai llega a Netflix

Toei Animation firmó una alianza con Netflix para tener varias de sus series en la plataforma, en donde  su próximo estreno sería 'Dragon Ball Z Kai'.

Staff Diario CAMBIO

@Diario_Cambio



Toei Animation anda en muy buenos términos en su alianza con Netflix, pues la plataforma a los estrenos de las series de 'Saint Seiya', se podría sumar la llegada de Goku con 'Dragon Ball Z Kai'.


Según lo reporta ANMTV Brasil, quien dio la exclusiva de la llegada de Los Caballeros del Zodiaco al servicio de streaming; el próximo 15 de noviembre se estaría estrenando el remake de 'Dragon Ball Z' en el famoso sistema de Video On Demand.



Hay que mencionar que aunque dan como un hecho la llegada de esta versión de la serie; ponen como tentativa la fecha de estreno, pues podría haber cambios de último momento en la programación de Netflix.


'Dragon Ball Z Kai' es la serie más criticada de Toei Animation


Aunque Toei Animation ha dado series muy buenas y otras muy malas; 'Dragon Ball Z Kai' es la más criticada, por lo menos en esta parte del mundo. Si bien se celebra la mejora en la animación y la eliminación de relleno innecesario, desde su lanzamiento se atacó al nuevo doblaje.


Debido a diversos problemas y malentendidos, no se quiso contratar a los actores originales para México, usando un cast nuevo para las sagas de Freezer y Cell; el cual fue tachado de deficiente, demostrando no estar a la altura de las voces anteriores.



Además de cambiar diálogos y basarse en una versión censurada que salió para Estados Unidos. Fue a partir de ese momento que el tema de las voces en versiones modernas de series viejas comenzó a ser recurrente.


Si bien los responsables rectificaron con la saga de Boo, el daño ya estaba hecho. De ahí que cada que sale algo nuevo de Dragon Ball, Sailor Moon, Saint Seiya y demás, se pida al elenco original, no importando nada.


Fuente: SDP

archivo historico