Tuesday, 27 de October de 2020

Martes, 14 Junio 2016 02:00

Declaran las menores de 4 años que sobrevivieron al ataque en Coxcatlán

Con un traductor náhuatl y una psicóloga, las menores dieron la versión de los hechos. La dependencia estatal asegura que no se dará a conocer el hospital donde están internadas las menores, reportadas como graves pero estables, por temor a represalias.

  • Luis Alberto Cataño / Puebla


A través de un comunicado, la Fiscalía General del Estado informó que las dos niñas de cuatro años que sobrevivieron en la masacre de Coxcatlán ya rindieron su declaración ante agentes del Ministerio Público, en donde estuvieron presentes una psicóloga y un agente traductor del náhuatl —lengua que hablan las menores—, además se asegura que seguirán bajo protección del Centro de Protección de Víctimas del Delito, pues se teme que haya represalias contra ellas. 


Las menores de nombre Elisa y Maribel fueron trasladadas desde el sábado pasado a un hospital de la Secretaría de Salud del estado de Puebla donde fueron intervenidas quirúrgicamente y de acuerdo a versiones de la dependencia su condición se reporta como “grave pero estable”.


Los propios voceros de la dependencia aseguraron que las niñas se encuentran bajo estricta observación y estrecha vigilancia médica aunque su ubicación exacta seguirá manteniéndose como clasificada por miedo a que sufran represalias de los autores materiales de la matanza.