De acuerdo con el proceso penal 338/2015, durante varios meses, el hoy detenido aprovechó que se quedaba solo con su hijo de 4 años de edad, en un domicilio de la ciudad de Puebla, para realizarle tocamientos lascivos, además de que lo amenazaba con un cuchillo para que no comentara lo ocurrido.

Una vez que el agente del ministerio público tomó conocimiento, en coordinación con agentes investigadores, desahogó las diligencias pertinentes que lograron señalar a  Arano Hernández como responsable de las agresiones, por lo que se obtuvo de la autoridad judicial la orden de aprehensión correspondiente.

En atención al mandato de captura, elementos de la Policía Ministerial del estado aprehendieron en la ciudad de Puebla a José Arano Hernández, mismo que de inmediato fue internado en el Centro de Reinserción de San Miguel.